حل مشکل انگلیسی شدن ووکامرس در آپدیت وردپرس ( نسخه 6.7 )
مقالات وردپرسچگونه مشکل تغییر ناگهانی زبان در افزونه‌هایی مثل ووکامرس در آپدیت جدید وردپرس را حل کنیم ؟ بازکشت به زبان فارسی افزونه‌ها در آپدیت جدید وردپرس !
وردپرس هر دوره بدون اینکه یک تقویم آپدیت خاصی داشته باشد ، اقدام به ارائه بروزرسانی‌هایی می‌کند که همواره توصیه می‌کنیم به محض ارائه شدن این آپدیت‌ها ، حتما وردپرس خود را به نسخه جدید آپدیت کنید .
اخیرا و در اوایل آذرماه 1403 وردپرس به نسخه 6.7 آپدیت شد که این آپدیت یک آپدیت جنجالی شده است . معمولا در بروزرسانی‌های وردپرس امکانات جدیدی به آن اضافه می‌شوند و بسیار کم اتفاق افتاده است که باگی در آپدیت جدید مشاهده شود اما در نسخه 6.7 وردپرس دو اتفاق جدید افتاد ! البته این 2 اتفاق توسط کاربران بیشتر مشاهده شدند و احتمال دارد که موارد دیگری نیز باشند اما این دو مورد بسیار شاخص هستند . این دو باگ عبارتند از :
- حذف شدن تنظیمات لوگو از بخش سفارشی سازی و هویت سایت
- حذف شدن رشته‌های ترجمه در افزونه‌هایی همچون ووکامرس و EDD
این محتوا در مورد تغییر زبان افزونه ووکامرس است . در نسخه 6.7 وردپرس ، پس از بروزرسانی ، شاهد این موضوع بودیم که تمامی منوهای ووکامرس به زبان انگلیسی تغییر کردند و این مورد وب مستران را کمی اذیت کرد .
البته آن دسته از وب سایت‌هایی که از همان ابتدا کار خود را مطمئن کرده بودند و از افزونه ووکامرس فارسی استفاده کرده بودند ، متوجه این مشکل نشدند ، اما در وب سایت‌های فاقد ووکامرس فارسی ، این مورد کاملا مشخص شد . در مورد افزونه EDD نیز این مورد اتفاق افتاد و شاید افزونه‌هایی دیگر !!!
ترجمه کردن ووکامرس به فارسی
برای اینکه ووکامرس را مجدد به زبان فارسی برگردانید ، کافیست تا تنها یک کار ساده را در وردپرس انجام دهید و آن نیز نصب افزونه ووکامرس فارسی است . به این دلیل که تعداد رشته‌های لازم به ترجمه در افزونه ووکامرس بسیار زیاد است لذا نمی‌توانیم به تنهایی توسط افزونه‌هایی مثل Loco Translate و … با صرف ساعت‌ها زمان ، کار ترجمه را انجام دهیم .
لذا باید برای این مورد خاص ، از افزونه ووکامرس فارسی استفاده کنیم . البته توجه کنید که نصب افزونه ووکامرس فارسی از همان ابتدا نیز می‌تواند جزو ضروریات باشد به این دلیل که این افزونه علاوه بر ترجمه متون افزونه برخی امکانات دیگر از قبیل :
- شمسی کردن تاریخ ووکامرس
- فارسی کردن اعداد در قیمت
- نمایش متن ” تماس بگیرید ” برای محصولات فاقد قیمت
- مدیریت حداقل و حداکثر قیمت برای محصولات متغیر
- افزودن لیست کامل شهرهای ایران به تسویه حساب
- امکان تغییر متون پیشفرض ووکامرس و تغییر به متن دلخواه و …
را دارد . این موارد از حداقل ویژگی‌های افزونه ووکامرس فارسی است که می‌توانید در وب سایت رسمی مربوط به افزونه ووکامرس فارسی که بالاتر لینک شده است ، تمامی جزئیات مربوط به این افزونه را مطالعه کنید . امیدواریم این مطلب کوتاه اما کاربردی مورد توجه شما عزیزان قرار گرفته باشد .
سلام ، خواهش میکنم ، خداروشکر